Much of the world wants to speed up in the race against damaging effects of climate change, but they can’t do it without the United States, which has hit yet another snag on the road to climate legislation.